Programas
Para visualizar corretamente configurar a tela para 1024 x 768 pixels

Irfan View - Outras linguagens


Para ter o menu do IrfanView em outra linguagem que não o inglês e o alemão (que sempre acompanha as versões) após a instalação do programa deve-se copiar e instalar o arquivo de linguagens. (Aviso: o arquivo de Ajuda (Help) não está traduzido).

Portanto, deve-se fazer outro download, exclusivo para obter o arquivo de linguagem em português do Brasil.

Note-se que no site do autor há muitos plugins com outras linguagens disponíveis, além de português-Brasil: alemão, árabe, coreano, chinês simplificado, chinês tradicional, dinamarquês, espanhol, finlandês, francês, húngaro, italiano, japonês, polonês, português-Portugal, russo, ucraniano, entre elas.

Cópia do instalador do idioma português do Brasil

(Se não tiver o hábito de instalar programas, clicar aqui para ter mais informações).

- Criar uma pasta com o nome do programa (no local onde você guarda seus instaladores de programas)

- Copiar para ela o arquivo instalador do idioma português (portugues.dll).


A cópia pode ser feita a partir

1. Do "site" original
- Acessar o site http://www.irfanview.com
- Procurar o link e efetuar o download.
- Gravar o arquivo na pasta recém criada.
- Quando terminar, fazer o procedimento descrito em "Instalação" (ver abaixo).

ou

2. De "sites" confiáveis que disponibilizam instaladores (repositórios de programas)
- Acessar um "site", procurar o programa desejado e, ao encontrar, proceder de modo semelhante a 1.


Instalação do idioma português

- É aconselhável fechar todos os programas que estiverem abertos.
Pressionar simultaneamente as teclas Ctrl, Alt e Del.
Abrir-se-á a janela de tarefas.
(Todos os programas que estão sendo executados no momento surgem nela).
Clicar em uma das tarefas e, depois, clicar em "Finalizar", para cada uma delas.
Todos os programas devem ser fechados, exceto o Explorer e o Systray).

- Abrir a pasta onde o IrfanView está instalado

- Dentro dela deve existir uma subpasta com o nome "Languages" (sem as aspas)

- Abrir o Windows Explorer e clicar duplo sobre o arquivo copiado, descomprimindo-o
e escolhendo a pasta "Languages" para colocar o arquivo dll resultante.

(Se desejar informações sobre descompactação clicar aqui).


Configuração

Abrir o IrfanView e clicar em "Options" e em "Change Language" e selecionar brasil.dll

Clicar em "Ok". Verificar se o menu aparece em português.

Nota: Em português de Portugal: Ficheiro = arquivo, Écran = Tela

Se desejar mais informações sobre

- instalação do IrfanView clique aqui.

- instalação da linguagem em português no IrfanView clique aqui.

- edição de imagens com o IrfanView clique aqui.

- plugins do IrfanView clique aqui.

- funções especiais do IrfanView clique aqui.



Este "site", destinado prioritariamente aos alunos de Fátima Conti,

pretende auxiliar quem esteja começando a se interessar por internet,
segue as regras da FDL (Free Documentation Licence),
computadores e programas, estando em permanente construção.
Sugestões e comentários são bem vindos.
Se desejar colaborar, clique aqui.

Agradeço antecipadamente.

Deseja enviar essa página?

Se você usa um programa de correio eletrônico devidamente configurado e tem
um e-mail pop3, clique em "Enviar página" (abaixo) para abrir o programa.
Preencha o endereço do destinatário da mensagem.
E pode acrescentar o que quiser.
(Se não der certo, clique aqui para saber mais).

Enviar página

Se você usa webmail copie o endereço abaixo

http://www.cultura.ufpa.br/dicas/progra/p-irfanl.htm


Acesse a página do seu provedor. Abra uma nova mensagem.
Cole o endereço no campo de texto.
Preencha o endereço do destinatário.
E também pode acrescentar o que quiser.

Última alteração: 24 out 2010